Text
nirvikāra haridāsa gambhīra-āśaya
balite lāgilā tāṅre hañā sadaya
Synonyms
nirvikāra—unmoved; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; gambhira—very deep; asaya—determination; balite lagila—began to speak; tāṅre—unto her; hana sadaya—being merciful. ¶
Translation
Haridāsa Ṭhākura was immovable, for he was deeply determined. He began to speak to her, being very merciful toward her. ¶