yatana

  • all efforts — Madhya 4.103plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 4.103

    Eventually two brāhmaṇas in the renounced order arrived from Bengal, and Mādhavendra Purī, who liked them very much, kept them in Vṛndāvana and gave them all kinds of comforts.
  • attempts — Ādi 7.31-32plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.31-32

    Seeing that the Māyāvādīs and others were fleeing, Lord Caitanya thought: I wanted everyone to be immersed in this inundation of love of Godhead, but some of them have escaped. Therefore I shall devise a trick to drown them also.
  • efforts — Ādi 4.119-120plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.119-120

    Even though Lord Kṛṣṇa, the abode of all mellows, had previously in this way chewed the essence of the mellows of love, still He was unable to fulfill three desires, although He made efforts to taste them.    , Ādi 4.148plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.148

    All minds are attracted by hearing His sweet voice and flute, or by seeing His beauty. Even Lord Kṛṣṇa Himself makes efforts to taste that sweetness.    , Madhya 4.111plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 4.111

    Advaita Ācārya begged to be initiated by Mādhavendra Purī. After initiating Him, Mādhavendra Purī started for South India.
  • endeavor — Madhya 4.150plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 4.150

    When all the devotees at Jagannātha Purī heard that the Gopāla Deity wanted sandalwood, in great pleasure they all endeavored to collect it.

yātanā

  • Excessive Pain — SB 4.8.4plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 4.8.4

    O greatest of all good men, by the combination of Kali and Harsh Speech were born children named Mṛtyu (Death) and Bhīti (Fear). From the combination of Mṛtyu and Bhīti came children named Yātanā (Excessive Pain) and Niraya (Hell).
  • for punishment — SB 3.30.20plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 3.30.20

    As a criminal is arrested for punishment by the constables of the state, a person engaged in criminal sense gratification is similarly arrested by the Yamadūtas, who bind him by the neck with strong rope and cover his subtle body so that he may undergo severe punishment.
  • punishments — SB 3.30.34plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 3.30.34

    Having gone through all the miserable, hellish conditions and having passed in a regular order through the lowest forms of animal life prior to human birth, and having thus been purged of his sins, one is reborn again as a human being on this earth.

yatana kariyā

  • with great attention — Antya 8.73plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 8.73

    "It is the nature of Rāmacandra Purī that first he lets one eat as much as desired, and if one does not eat more than necessary, with great attention he makes him eat more.
  • with great care — Antya 12.103plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 12.103

    They filled a large earthen pot with the aromatic oil, and with great care Jagadānanda Paṇḍita brought it to Nīlācala, Jagannātha Purī.

yātanā-bhūmayaḥ

  • lands of suffering in hellish conditions — SB 5.26.7plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 5.26.7

    Some authorities say that there is a total of twenty-one hellish planets, and some say twenty-eight. My dear King, I shall outline all of them according to their names, forms and symptoms. The names of the different hells are as follows: Tāmisra, Andhatāmisra, Raurava, Mahāraurava, Kumbhīpāka, Kālasūtra, Asi-patravana, Sūkaramukha, Andhakūpa, Kṛmibhojana, Sandaṁśa, Taptasūrmi, Vajrakaṇṭaka-śālmalī, Vaitaraṇī, Pūyoda, Prāṇarodha, Viśasana, Lālābhakṣa, Sārameyādana, Avīci, Ayaḥpāna, Kṣārakardama, Rakṣogaṇa-bhojana, Śūlaprota, Dandaśūka, Avaṭa-nirodhana, Paryāvartana and Sūcīmukha. All these planets are meant for punishing the living entities.

yātanā-gṛhān

  • to the torture chambers, the hellish planets — SB 6.3.9plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 6.3.9

    We were bringing the most sinful Ajāmila toward the hellish planets, following your order, when those beautiful persons from Siddhaloka forcibly cut the knots of the ropes with which we were arresting him.

yātanā-sthaḥ

  • always situated in extremely miserable conditions — SB 5.26.9plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrīmad Bhāgavatam 5.26.9

    The destination of a person who slyly cheats another man and enjoys his wife and children is the hell known as Andhatāmisra. There his condition is exactly like that of a tree being chopped at its roots. Even before reaching Andhatāmisra, the sinful living being is subjected to various extreme miseries. These afflictions are so severe that he loses his intelligence and sight. It is for this reason that learned sages call this hell Andhatāmisra.

aneka yatana

  • much endeavor — Madhya 11.42plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 11.42

    The King asked, "Have you submitted my petition to the Lord?"

bahu yatana kariyā

  • with great care — Antya 12.107plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 12.107

    "He prepared a large jug of it in Bengal, and with great care he has brought it here."

karena yatana

  • makes endeavors — Ādi 6.108plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 6.108

    He tries to taste His own sweetness, but He cannot do so without accepting the emotions of a devotee.

kari’ aneka yatana

  • with great attention — Antya 6.269plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 6.269

    At that time, Raghunātha dāsa invited Śrī Caitanya Mahāprabhu to his house with great attention for two days every month.

karila yatana

  • made some endeavor — Antya 16.91plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 16.91

    The prasāda was made of very valuable ingredients. Therefore the servant wanted to feed Śrī Caitanya Mahāprabhu a portion of it.

kariyā yatana

  • with great attention — Madhya 5.70plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.70

    " 'My dear sir, you will not be able to fulfill your promise. Your promise will be broken.' Yet, again and again the brāhmaṇa emphasized his promise.    , Madhya 15.87plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 15.87

    "All these fruits were collected from distant places and were bought at a high price. After trimming them with great care and purity, Rāghava Paṇḍita offered them to the Deity.
  • with great eagerness — Antya 10.112plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 10.112

    All the devotees asked Govinda with great eagerness, "Have you given Śrī Caitanya Mahāprabhu the prasāda brought by me?"
  • with great endeavor — Madhya 15.72plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 15.72

    "He collects coconut with great endeavor from a place twenty miles away, and he gives four paṇas each for them.

pāibā yātanā

  • you will be punished — Antya 6.21plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigŚrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 6.21

    Every day, the Mohammedan would chastise Raghunātha dāsa and tell him, "Bring your father and his elder brother. Otherwise you will be punished."