SB 10.3.21


tvam asya lokasya vibho rirakṣiṣur
gṛhe ‘vatīrṇo ‘si mamākhileśvara
nirvyūhyamānā nihaniṣyase camūḥ


tvamplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigtvam

establishment of the statement tat tvam asi.
—Your Lordship; asyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigasya

(the taking away) of this Ajāmila; about Him; by Him; for all these acts; for him; for such a person; his; his son; its; King Pṛthu; of a living entity; of a person; of Caṇḍavega; of Dakṣa; of Dhruva; of Dhruva Mahārāja; of her son; of him (Bali Mahārāja); of him (Bharata); of him (Brahmā); of Him (the Lord); of Him (the Supreme Personality of Godhead); of him (Tribhānu); of him; of His (Lord Kṛṣṇa's); of His; of Indra; of it; of Kṛti; of Kṛśāśva; of Kṛṣṇa; of Lord Brahmā; of Lord Kṛṣṇa; of Lord Śrī Kṛṣṇa; of Lord Ṛṣabhadeva; of Mahārāja Hariścandra; of Marutta; of Pṛthu; of Rambha; of such offenders; of that; of the virāṭ-puruṣa; of the advancing devotee; of the body of my husband; of the conditioned soul; of the cosmic manifestation; of the creation; of the devotee; of the entire cosmic manifestation; of the gigantic form; of the human beings; of the King; of the living being; of the living entities who have accepted material bodies; of the living entity; of the Lord; of the Lord, Śrī Caitanya Mahāprabhu; of the lust; of the manifested universes; of the material world; of the people in general; of the person; of the Personality of Godhead; of the possessor; of the serpent (Kāliya); of the Supreme Lord; of the Supreme Personality of Godhead; of the universal form; of the universal form of the Lord; of the universe; of the world; of this (Ajāmila); of this (material world); of this (Rādhā-kuṇḍa); of this (the universe); of this brahmacārī Vāmana; of this; of this body; of this child; of this cosmic manifestation; of this creation; of this earth; of this King; of this man; of this manifested cosmos or of anything material or visible; of this material world; of this one; of this person; of this tree; of this universe; of this Vāmanadeva; of this world; of your son; of your son Kṛṣṇa; one's; this; to him (the dead boy); to the living entity; unto Prahlāda; upon him.
—of this world; lokasyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biglokasya

all the demigods and men; especially of this martya-loka, the planet earth; for the people; of all living beings; of all living entities; of all people; of all the world; of men; of the common man; of the general mass of men; of the living entities; of the people; of the people in general; of the people of the world; of the universe; of the world; to people in general; to the world.
—especially of this martya-loka, the planet earth; vibhoplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigvibho

Lord Viṣṇu; my dear Supreme Lord; O almighty one; O great King; O great one; O great person; O Lord; O master of the state; O my lord; O my Lord, O Supreme; O powerful one; O Supreme; O supreme great.
—O Supreme; rirakṣiṣuḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigrirakṣiṣuḥ

desiring protection (from the disturbance of the asuras); desiring to protect.
—desiring protection (from the disturbance of the asuras); gṛheplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biggṛhe

at home; at the home; confined at home; house; in household life; in the home; in the house; in the house of; in this house; into the home; to his home; to household life; to the home; to the house.
—in this house; avatīrṇaḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigavatīrṇaḥ

advented; descended; have now appeared; having appeared; incarnated; now He has descended.
asiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigasi

appear to be; are; are you; become; by swords; certainly You are so; do You belong; have been done; sword; swords; with swords; you are; you are considered; You can; you have become; You must be; you shall be; you were.
—have now appeared; mamaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmama

by me; by Me personally; false conception; for me; for myself; from me; it is mine; me; mind; mine ("everything in relationship with this body is mine"); Mine; my (my land, my country, my family, my community, my religion); my; of Me; of Mine; of My; that; to Me; toward me; unto me; with me.
—my; akhilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigakhila

all; all around; all kinds of; all sorts; all that be; all-embracing; all-inclusive; complete; entire; everywhere; of all; of everyone; of the entire universe; of the universe; throughout; universal.
-īśvaraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigīśvara

as the Supreme Lord; as the Supreme Personality of Godhead; by the supreme controller; controller; God; leadership; Lord; most influential; O supreme controller; of the Supreme Lord; of the Supreme Personality of Godhead; Supreme Lord; Supreme Personality of Godhead; the almighty God; the controller; the incarnation of the Supreme Lord; the Lord; the Lord's; the master; the masters; the Personality of Godhead; the proprietor; the supreme controller; the Supreme Lord; the Supreme Person; the Supreme Personality; the Supreme Personality of Godhead; the Supreme Personality of Godhead or Īśvara Purī; Śrī Caitanya Mahāprabhu.
—although You are the proprietor of the entire creation; rājanyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigrājanya

incarnations as Lord Rāmacandra and other kṣatriyas; of Lord Rāmacandra; Rājanya.
-saṁjñaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsamjna

known as; name; Saṁjñā.
-asuraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigasura

and by demons; and of the demons; and the demons; demon; demons; for the demons; O King of the demons; of demons; of demons, or godless persons; of the demons; the atheists; the demons.
-koṭiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkoti

countless; millions; millions of times; millions upon millions; of millions; ten million; ten million times; ten millions; unlimited.
-yūthaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigyūtha

bereft of her husband.
-paiḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigpaiḥ

by the commanders of the asuras.
—with millions of demons and their followers in the roles of politicians and kings; nirvyūhyamānāḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignirvyūhyamānāḥ

which are moving here and there all over the world.
—which are moving here and there all over the world; nihaniṣyaseplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignihaniṣyase

will kill.
—will kill; camūḥplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigcamūḥ

military power; soldiers; the armies, paraphernalia, soldiers and retinues.
—the armies, paraphernalia, soldiers and retinues. 


O my Lord, proprietor of all creation, You have now appeared in my house, desiring to protect this world. I am sure that You will kill all the armies that are moving all over the world under the leadership of politicians who are dressed as kṣatriya rulers but who are factually demons. They must be killed by You for the protection of the innocent public. 


Kṛṣṇa appears in this world for two purposes, paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām: [Bg. 4.8]plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigBhagavad-gītā As It Is 4.8

In order to deliver the pious and to annihilate the miscreants, as well as to reestablish the principles of religion, I advent Myself millennium after millennium.
to protect the innocent, religious devotees of the Lord and to annihilate all the uneducated, uncultured asuras, who unnecessarily bark like dogs and fight among themselves for political power. It is said, kali-kāle nāma-rūpe kṛṣṇa avatāra. The Hare Kṛṣṇa movement is also an incarnation of Kṛṣṇa in the form of the holy name (nāma-rūpe). Every one of us who is actually afraid of the asuric rulers and politicians must welcome this incarnation of Kṛṣṇa: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Then we will surely be protected from the harassment of asuric rulers. At the present moment these rulers are so powerful that by hook or by crook they capture the highest posts in government and harass countless numbers of people on the plea of national security or some emergency. Then again, one asura defeats another asura, but the public continues to suffer. Therefore the entire world is in a precarious condition, and the only hope is this Hare Kṛṣṇa movement. Lord Nṛsiṁhadeva appeared when Prahlāda was excessively harassed by his asuric father. Because of such asuric fathers—that is, the ruling politicians—it is very difficult to press forward the Hare Kṛṣṇa movement, but because Kṛṣṇa has now appeared in His holy name through this movement, we can hope that these asuric fathers will be annihilated and the kingdom of God established all over the world. The entire world is now full of many asuras in the guise of politicians, gurus, sādhus, yogīs and incarnations, and they are misleading the general public away from Kṛṣṇa consciousness, which can offer true benefit to human society.