Cc. Antya 2.167

ei-mata līlā kare śacīra nandana
yāhā śuni’ bhakta-gaṇera yuḍāya karṇa-mana

eiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigei

this; all these; for this; here is; in this way; is; just; of these; she; that; there; these; these six; they; this brāhmaṇa; this prasāda; this; this child; this example; this gentleman; this is; this man; this person; this Rūpa Gosvāmī; thus.-mataplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmata

according to; desire; direction; directions; like; of theories; opinion; opinions; the path; the verdict; way.—in this way; līlāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biglila

adventures; by such pastimes; by the pastimes; for play; of pastimes; of the pastimes; of the pastimes of Kṛṣṇa; of the pastimes of Lord Kṛṣṇa and Caitanya Mahāprabhu; pastime; pastimes; the pastimes; Your activities. kareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkare

do; does; accept; accepts; are causes; arranges; became; becomes; began; by the hand; can do; causes; chant; chants; composes; did; do; does; engaged; engaged in; engages; engages himself; establishes; estimates; exclaim; exclaimed; execute; executes; exhibits; give; gives; gives in; He does; He makes; he may make; he performs; he renders; impregnates; in His hand; in the hand; into the hand; it induces; join; made; maintained; make; makes; manifests; offer; offered; offering; offers; one commits; perform; performed; performs; plans; prepares; puts; render; rendered; renders; She does; shows; takes; They do; they hanker; they make; they offer; they treated; transformed; transforms; was performing; with hands; within the hands (being anxious about what Kṛṣṇa might have eaten); would create; would do.—continues to execute pastimes; śacīraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigśacīra

and of Śacīdevī; of mother Śacī; of Śacīmātā. nandanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignandana

Nandana; Nandana Ācārya; of the name Nandana; son; sons; the son.—the son of mother Śacī; yāhāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigyaha

go; go back; just go; please go; return; You go. śuni'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsuni

and hear; can hear; hear; hearing; hearing them; hears; I have heard; I hear; in the dog; let us hear; one can hear; so that I can hear; unto a dog; we have heard of; we hear; we heard; we learn.—hearing which; bhaktaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigbhakta

a devotee; a great devotee; a pure devotee; all the devotees; by His devotees; devotee; devotees; of a devotee; of devotees; of the devotee; pure devotee; the devotee; the devotees; the pure devotee; to His devotees.-gaṇeraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biggaṇera

of the groups.—of the devotees; yuḍāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigyuḍāya

satisfies.—satisfies; karṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkarṇa

and to the ears; ear; ears; Karṇa; of the ear; on the ears; the ear; the ears; through the ears; to the ear.-manaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmana

consciousness; heart; hearts; her mind; his mind; in mind; in the mind; in the minds; inclination; intention; mind; minds; my mind; the heart; the hearts; the intention; the mind; the mind or desire; the minds; to the mind.—the ears and the mind. ¶

In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu, the son of mother Śacī, performs His pastimes, which greatly satisfy the ears and minds of pure devotees who hear about them. ¶