Cc. Antya 18.99

atiśayokti, virodhābhāsa, dui alaṅkāra prakāśa,
kari’ kṛṣṇa prakaṭa dekhāila
yāhā kari’ āsvādana, ānandita mora mana,
netra-karṇa-yugma juḍāila

atiśayaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigatiśaya

excessive.-uktiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigukti

statement; there is utterance.—exaggerated language; virodhaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigvirodha

contradiction.-ābhāsaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigābhāsa

a hint; by the manifestations; even a tinge; hint; indication; of the living entities who have the appearance; reflection; the illumination; there is a tinge.—incongruent analogy; duiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigdui

another two groups; both; both of them; both such actions; the two; these two; two; two persons; two pieces; two qualities. alaṅkāraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigalaṅkāra

an ornament; by decorating with ornaments; literary decoration; literary embellishments; literary ornaments; metaphorical ornaments; of ornaments; ornaments; poetic ornaments; the art of literary embellishment; the literary use of words; the ornament.—two metaphors; prakāśaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigprakāśa

by illumination; described; direct manifestation; discovery; display; emanation; exhibition; exposure; known; manifest; manifestation; manifestations; manifested; manifested forms; of manifestation; plenary portions; presentation; publication; revelation; the manifestation.—manifestations; kari'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkari

am putting; as; can I do; continue; devising; do; doing; finishing; I am simply giving; I can make; I do; I enumerate; I make; I may do; I may render; I offer; I perform; I say; I shall do; I shall execute; I shall make; let me accept; let me do; let us do; making; observe; perform; performing; shall adopt; shall I do; taking; taking as; we do; we execute; we perform.—making; kṛṣṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkrsna

kṛṣ-ṇa; about Kṛṣṇa; and Kṛṣṇa; black; Hare Kṛṣṇa; in Kṛṣṇa; is Lord Kṛṣṇa; Kṛṣṇa; Kṛṣṇa is now present; Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead; Lord Kṛṣṇa; Lord Kṛṣṇa Himself; Lord Kṛṣṇa's; Lord Kṛṣṇa's holy name; Lord Kṛṣṇa's name; Lord Śrī Kṛṣṇa; My dear Kṛṣṇa; O Kṛṣṇa; O Lord Kṛṣṇa; O my Lord Kṛṣṇa; of Kṛṣṇa; of Lord Kṛṣṇa; of Lord Śrī Kṛṣṇa; of the holy name of Kṛṣṇa; of the holy name of Lord Kṛṣṇa; of the mode of ignorance; the Deity of Lord Kṛṣṇa; the holy name Kṛṣṇa; the holy name of Kṛṣṇa; the holy name of Lord Kṛṣṇa; the Lord; the name of Kṛṣṇa; the Personality of Godhead; the Personality of Godhead, Kṛṣṇa; the presence of Lord Kṛṣṇa; the Supreme Absolute Personality of Godhead; the Supreme Lord; the Supreme Lord Kṛṣṇa; the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa; the Supreme Personality of Godhead; the Supreme Personality of Godhead, Lord Kṛṣṇa; to Lord Kṛṣṇa; unto Lord Kṛṣṇa; Śrī Kṛṣṇa.—Lord Kṛṣṇa; prakaṭaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigprakata

appearance; discovering; displayed; exhibited; exhibition; known; manifest; manifestation; manifested; manifesting; visible.—exhibited; dekhāilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigdekhaila

exhibited; I have exhibited; showed.—showed; yāhāplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigyaha

go; go back; just go; please go; return; You go.—which; kari'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkari

am putting; as; can I do; continue; devising; do; doing; finishing; I am simply giving; I can make; I do; I enumerate; I make; I may do; I may render; I offer; I perform; I say; I shall do; I shall execute; I shall make; let me accept; let me do; let us do; making; observe; perform; performing; shall adopt; shall I do; taking; taking as; we do; we execute; we perform. āsvādanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigāsvādana

by tasting; relishing; taste; tasting.—tasting; ānanditaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigānandita

being pleased; being very happy; cheerful; full of pleasure; gladdened; happy; in great happiness; in happiness; joyful; joyous; jubilant; pleased; satisfied; very glad; very happy; very jubilant; very much pleased; very pleased; with joyful.—pleased; moraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmora

my; for me; mine; my; of Me; our; to Me; unto Me. manaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmana

consciousness; heart; hearts; her mind; his mind; in mind; in the mind; in the minds; inclination; intention; mind; minds; my mind; the heart; the hearts; the intention; the mind; the mind or desire; the minds; to the mind.—My mind; netraplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bignetra

eyes; of the eyes; the eyes.-karṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkarṇa

and to the ears; ear; ears; Karṇa; of the ear; on the ears; the ear; the ears; through the ears; to the ear.—of eyes and ears; yugmaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigyugma

the couples.—the couples; juḍāilaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigjuḍāila

became satisfied; pacified.—became satisfied. ¶

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “In His pastimes, Kṛṣṇa displayed the two ornaments of hyperbole and reverse analogy. Tasting them brought gladness to My mind and fully satisfied My ears and eyes. ¶