Cc. Antya 17.29


bhāvāveśe svarūpe kahena gadgada-vāṇī
‘karṇa tṛṣṇāya mare, paḍa rasāyana, śuni’


bhāvaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigbhava

and by Lord Śiva; appearance; be; become; by Lord Śiva; compared to the world of nescience (birth, death, old age and disease); from birth; just become; Lord Śiva; material existence; O Lord Śiva; of material existence; of mundane existence; the distress of the repetition of birth and death; the repetition of birth and death; you become; You please be.
-āveśeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigāveśe

by empowering; entrance; in a condition; in absorption; in an ecstatic condition; in ecstasy; in ecstatic love; in that state of possession; in the attachment.
—in great ecstasy; svarūpeplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsvarūpe

features; in its original form; in nature; to Svarūpa Dāmodara; to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; unto Svarūpa Dāmodara; unto Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; unto Svarūpa Gosvāmī.
—to Svarūpa Dāmodara; kahenaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkahena

began to say; He said; he says; Nityānanda Prabhu narrates; said; says; speaks; spoke.
—says; gadgadaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_biggadgada

choked up due to ecstasy; faltering; faltering of the voice.
-vāṇīplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigvāṇī

a voice; injunction; message; some words; talking; the organ of speech; the voice; the words; transcendental words; vibration; voice; voices; words; words, the power of speech.
—in a faltering voice; karṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkarṇa

and to the ears; ear; ears; Karṇa; of the ear; on the ears; the ear; the ears; through the ears; to the ear.
—the ears; tṛṣṇāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigtrsnaya

because of material desires.
—because of thirst; mareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmare

all died; die; died; dies; they die.
—dies; paḍaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigpada

feet; foot; from their position in Vaikuṇṭha; her foot; legs; lotus feet; of feet; one verse; position; stanza; the legs; the lotus feet; the lotus feet of the Lord; the position; the verse; the word; verse; verses; words.
—recite; rasaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigrasa

and mellows; and of mellows; humor; in mellows; juice; mellow; mellows; of mellow; of mellows; of the mellow; of the mellows; of the nectar; of the transcendental mellow; of transcendental mellows; such a mellow; taste; the juice; the juices; the mellow; the mellows; the mellows of love; these transcendental mellows; transcendental mellow; transcendental mellows; with humors.
-āyanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigayana

the body; the motion; the shelters.
—something relishable; śuni'plugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsuni

and hear; can hear; hear; hearing; hearing them; hears; I have heard; I hear; in the dog; let us hear; one can hear; so that I can hear; unto a dog; we have heard of; we hear; we heard; we learn.
—let Me hear. 


In great ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu said to Svarūpa Dāmodara in a faltering voice, “My ears are dying of thirst. Please recite something to quench this thirst. Let me hear it.”