Cc. Antya 10.161
Text
śunite amṛta-sama juḍāya karṇa-mana
sei bhāgyavān, yei kare āsvādana
Synonyms
śuniteplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigśunite
even to hear; hearing; listening; to hear.—to hear; amṛtaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigamṛta
and the very sweet ocean; eternal; eternal life; food for human beings; immortality; nectar; nectar, eternal; nectarean; of nectar; of the nectar; sweet; which is like nectar; with nectar.-samaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsama
and equal; equal; equal level; equal or proper; equal to; equally; equiposed; just like; like; of equal; same; symmetrical; the same; unaltered.—just like nectar; juḍāyaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigjuḍāya
are satisfied; became fulfilled; become fully satisfied; become satisfied; becomes pacified; cools; pleases; satisfies; very much satisfied; was satisfied. karṇaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkarṇa
and to the ears; ear; ears; Karṇa; of the ear; on the ears; the ear; the ears; through the ears; to the ear.-manaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigmana
consciousness; heart; hearts; her mind; his mind; in mind; in the mind; in the minds; inclination; intention; mind; minds; my mind; the heart; the hearts; the intention; the mind; the mind or desire; the minds; to the mind.—satisfies the ears and mind; seiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigsei
he; that; all of them; anyone; by that; hat; he; he is; in that; Prakāśānanda Sarasvatī; such; such a person; that mahā-pātra; that; that boy; that is; that King; that Kṛṣṇadāsa; that man; that officer; that person; that personality; that saintly person; that truth; that Vaiṣṇava; that Vijulī Khān; that woman; that Śrīkānta; the disciple of Prakāśānanda Sarasvatī; the governor; these; they; this; those; those very; to those; unto the. bhāgyavānplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigbhāgyavān
fortunate; fortunate person; is most fortunate; most fortunate; the fortunate; the most fortunate; very fortunate.—he is very fortunate; yeiplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigyei
any; anyone; anyone who; as; He who; one; one who; that; that one who; that person who; that which; the subject matter; those; those persons who; those who; what; what is; whatever; wherever; which; whichever; who; whoever.—who; kareplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigkare
do; does; accept; accepts; are causes; arranges; became; becomes; began; by the hand; can do; causes; chant; chants; composes; did; do; does; engaged; engaged in; engages; engages himself; establishes; estimates; exclaim; exclaimed; execute; executes; exhibits; give; gives; gives in; He does; He makes; he may make; he performs; he renders; impregnates; in His hand; in the hand; into the hand; it induces; join; made; maintained; make; makes; manifests; offer; offered; offering; offers; one commits; perform; performed; performs; plans; prepares; puts; render; rendered; renders; She does; shows; takes; They do; they hanker; they make; they offer; they treated; transformed; transforms; was performing; with hands; within the hands (being anxious about what Kṛṣṇa might have eaten); would create; would do. āsvādanaplugin-autotooltip__small plugin-autotooltip_bigāsvādana
by tasting; relishing; taste; tasting.—tastes. ¶
Translation
Narrations of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s activities are just like nectar to hear. Indeed, they satisfy both the ears and mind. One who tastes the nectar of these activities is certainly very fortunate. ¶